Các nhà xuất bản manga dự tính "tự hạn chế" manga loli
Theo như thông tin cho biết, ngành công nghiệp xuất bản Nhật Bản đang dự tính "tự hạn chế" manga loli.
Kế hoạch được đề xuất bởi "Hiệp hội Luận lý Xuất bản" (出版倫理協議会/Shuppan Ronri Kyogikai – tổ chức không có tên tiếng Anh, site, hay đại diện công khai chính thức nào), một tổ chức do Hiệp hội Nhà Xuất bản Sách Nhật Bản điều hành.
Hiệp hội điều hành hệ thống "Nhãn Seinen", nhãn màu vàng phân biệt ero-manga 18+ với các manga khác đồng thời đảm bảo việc kiểm tra tuổi tác cũng như xếp các loại sách trên lên giá đặc biệt tại kênh phân phối lẻ.
Theo như tin, họ đã lập nên một "Ban Điều tra Tình trạng Biểu hiện của Thanh thiếu niên," hiện đang đề xuất những điều hạn chế "tự giác" mới đối với manga loli, dưới đây là phần dịch:
Trích:
1. Tự giác hạn chế việc xuất bản manga mô tả sex, hay các hoạt động liên quan tới sex, trong đó có các nhân vật vẽ theo hình dáng trẻ em dưới 13 tuổi và không thể hiện cái gọi là đặc điểm giới tính thứ cấp.
2. Tự giác hạn chế xuất bản manga mô tả cảnh người lớn như đang lạm dụng những trẻ có thể được cho là dưới 13 tuổi.
Theo như cho biết thì những đề xuất hạn chế trên bị phản đối bởi các nhà xuất bản manga bị nhắm đến, những người dễ hiểu là chẳng mấy vui vẻ khi hội đồng xuất bản của chính mình lại đi liên minh cùng Ishihara và phe của ông nhằm công kích họ.
Thực ra Hiệp hội đã từng phản đối đạo luật của Ishihara, điều này khiến cho thay đổi đột ngột của họ càng trở nên khó hiểu hơn.
Một nhân viên thuộc một trong những công ty bị ảnh hưởng lý giải thêm rằng:
Trích:
"Sắc lệnh manga của Tokyo nhắm đến các manga được xuất bản bởi Akita Shoten, Hakusensha, Futabasha cùng các nhà xuất bản khác, không mang nhãn 18+ song có nội dung tình dục tương tự.
Chúng tôi hoàn toàn chẳng thấy thuyết phục gì trước việc ngành công nghiệp manga dành cho người lớn, trước giờ đã phân biệt rõ ràng giữa nội dung người lớn và không phải người lớn, lại bị ảnh hưởng bởi mấy điều ấy.
Cho dù thế nào thì cái đề xuất 'tự hạn chế' này còn hà khắc hơn cả sắc lệnh manga của Tokyo nữa."
Không có những đòn công kích đáng chú ý nào nhằm vào ngành công nghiệp xuất bản kể từ khi sắc lệnh manga Tokyo được thông qua, thế nên thật đột ngột khi đề xuất này được đưa ra - những người thuộc ngành công nghiệp cho rằng có lẽ hội đồng đang cố đón đầu các sắc lệnh về manga sắp tới của Ishihara cùng phe của ông bằng cách tự mình cấm luôn các manga không nổi tiếng:
Trích:
"Ngay cả vào lúc này, chính quyền Tokyo vẫn khăng khăng lập trường hà khắc của mình. Sắc lệnh có hiệu lực vào tháng bảy, và chúng ta không thể phủ nhận khả năng nó có mục đích như một lời cảnh báo đến các ngành công nghiệp ero-manga và doujinshi."
Do là "tự giác" hạn chế nên chính sách này về bản chất không thể ngăn cấm các công ty độc lập (cũng chẳng có nhiều) xuất bản manga loli, song vì nó kiểm soát "Nhãn Seinen" nên có lẽ nó có thể cấm loli ero-manga sử dụng nhãn này, điều này sẽ hạn chế đáng kể việc bán thể loại manga này và vì vậy sẽ đóng vai trò như một lệnh cấm bán thực thụ, giống kiểu sắc lệnh manga của Tokyo.
Nếu hầu hết các nhà xuất bản manga người lớn đều không xuất bản manga loli dưới hình thức tạp chí hay tankobon, nó cũng có khả năng sẽ đóng vai trò như một lệnh cấm thực thụ có sức ảnh hưởng lớn, do nếu không thể tham gia vào luồng chính của ngành công nghiệp xuất bản các tác phẩm dành cho người lớn, các ero-mangaka sẽ rất khó kiếm sống.
Cách hành văn của chính sách hạn chế rõ ràng cũng bỏ luôn cả việc kèm theo một dòng tuyên bố khước từ trách nhiệm hoặc đơn thuần tránh đề cập tới độ tuổi, và sẽ gây nhập nhằng vô cùng cho việc xác định chính xác đặc điểm nào "giống với" trẻ dưới 13 tuổi.
Cũng như mọi khi, đối với những vấn đề như thế này tại Nhật Bản, không hề thấy có bóng dáng ý kiến công luận hay bằng chứng khoa học nào.
Bản thân Hiệp hội Luận lý Xuất bản cũng không có đại diện công khai, song những phàn nàn có thể hướng về hội đồng mẹ của nó, Hiệp hội Nhà xuất bản Sách Nhật Bản, tuy nhiên do rõ ràng họ chẳng hề quan tâm gì đến ý kiến của chính thành viên mình, nên cũng khó mà tin được họ sẽ thèm để tâm đến ai khác.
Tất cả chỉ tại lão ta Vì lão mà ngành công nghiệp A-M bị khốn đốn